29 de junio de 2013

EN CAÍDA LIBRE - Lois McMaster Bujold

FICHA

Autora: Lois McMaster Bujold
Título: En caída libre
Título original: Falling free (1988)
Editorial: Ediciones B
Colección: Nova # 24
Año de publicación: 1990
Traducción: Claudia Martínez
Portada: Óscar Chichoni
Páginas: 367
Premios: Nebula 1988
ISBN: 978-84-406-1204-4

VALORACIÓN:

8/10  Recomendable


CONTRAPORTADA:

     Leo Graf era tan sólo un competente ingeniero de soldadura: se ocupaba de sus asuntos, hacía bien el trabajo y se ajustaba a las especificaciones. Pero todo cambió cuando fue asignado al Habitat Cay y conoció a los cuadrúmanos, seres sin piernas y con cuatro brazos adaptados por la ingeniería genética para el trabajo en ausencia de gravedad. ¿Quién podría permanecer indiferente ante la explotación y la esclavitud de un millar de jóvenes tratados como objetos por Galc-Tech, la gran corporación espacial?
     Fue relativamente fácil adoptar, un tanto ilegalmente, a un millar de cuadrúmanos. Lo difícil fue enseñarles a ser libres.
   
     Un retorno de lujo a los temas de la ciencia ficción campbelliana basada en la aventura y la especulación científica inteligente, con personajes de una entrañable "normalidad". Un hito en la moderna literatura de ciencia ficción.

     "Bujold es una de las mejores escritoras de la ciencia ficción de aventuras que ha aparecido en los últimos años" - Locus

MÁS INFORMACIÓN EN:


27 de junio de 2013

KALPA IMPERIAL - Angelica Gorodischer

FICHA

Título: Kalpa Imperial
Título original: Kalpa Imperial (1983)
Editorial: Gigamesh
Colección: Gigamesh # 7
Año de publicación: 2000
Traducción: -----
Portada: Corominas
Páginas: 219
Premios: -----
ISBN: 978-84-930663-6-2

VALORACIÓN:

7/10  Interesante


CONTRAPORTADA:

     Una obra cumbre de la fantasía en lengua castellana.

     "Oh, sí, mis buenas gentes, sí, ya lo creo que sí. Se puede vivir en el sur. Y morir también. Y se puede nacer, y crecer y aprender y matar y sufrir en el sur. ¿Ustedes conocen el sur? ¿Han entrado a ese país velado y tentador? ¿Ha ido al paraíso de los monstruos, al antro de los asesinos, al reino de la barbarie? ¿Conocen a las gentes del sur? ¿Se han acostado con sus mujeres, han bebido con sus hombres, han escuchado a sus ancianos?

     'Kalpa imperial¡ reúne la totalidad de las crónicas conocidas acerca del Imperio Más Vasto Que Nunca Existió, crónicas que han pasado de boca en boca y que han sido aderezadas por una legión de contadores de cuentos. Obra de referencia en las letras argentinas, es al mismo tiempo una fantasía poética y cautivadora única en el género, pero también una alegoría sobre el poder en la que brilla con luz propia una de las voces más vívidas y memorables que ha dado la literatura en lengua castellana.

     "'Kalpa imperial' es un texto de enorme riqueza y complejidad, contundente, ferozmente imaginativo e imprevisible; tiene un talante visionario excepcional. Sus grandiosas imágenes sobre un imperio milenario se nutren en parte del legado europeo en el Nuevo Mundo, como sombras chinescas de fuerzas pavorosas y poder irracional, decadencia y esplendor, corrupción, violencia y el inextinguible anhelo de libertad" - Ursula K. Le Guin

MÁS INFORMACIÓN EN:

La biblioteca del Kraken

26 de junio de 2013

LAVINIA - Ursula K. Le Guin

FICHA

Título: Lavinia
Título original: Lavinia (2008)
Editorial: Minotauro
Colección: ------
Año de publicación: 2009
Traducción: Manuel Mata
Portada: No consta
Páginas: 311
Premios: Locus (F) 2009
ISBN: 978-84-450-7735-1

VALORACIÓN:

8/10  Recomendable


CONTRAPORTADA:

   "No moriré nunca. Estoy prácticamente segura de ello. Mi vida es demasiado fortuita como para desembocar en algo tan absoluto como la muerte... Y sin embargo, si he de pervivir siglo tras siglo, al menos por una vez tendré que romper el silencio y hablar..."

   Lavinia crece conociendo la paz y la libertad hasta la llegada de sus pretendientes. Su madre exige que contraiga matrimonio con el apuesto y ambicioso Turno. Pero los augurios y las profecías de los manantiales sagrados afirman que deberá casarse con un extranjero, que provocará una guerra y que su marido no vivirá demasiado tiempo. Al ver cómo una flota de barcos troyanos remonta el Tíber, la joven decide tomar las riendas de su propio destino.

   Ursula K. Le Guin da voz a este personaje surgido de la Eneida de Virgilio en una novela que nos transporta al mundo semisalvaje de la antigua Italia, cuando Roma no era más que una aldea mugrienta situada cerca de las siete colinas. 'Lavinia' es un libro sobre la pasión, la guerra y el precio de la guerra, generosa y austeramente escrito por una autora en la cúspide de su talento.

MÁS INFORMACIÓN EN:


24 de junio de 2013

EL NOMBRE DEL VIENTO - Patrick Rothfuss

FICHA

Título: El nombre del viento
Título original: The name of the wind. The kingkiller chronicle: Day one (2007)
Editorial: Plaza y Janés
Colección: -----
Año de publicación: 2009
Traducción: Gemma Rovira Ortega
Portada: Orion Publishing Group
Páginas: 872
Premios: -----
ISBN: 978-84-01-33720-8

VALORACIÓN:

9/10  Excelente

CONTRAPORTADA:

   "He robado princesas a reyes agónicos. Incendié la ciudad de Trebon. He pasado la noche con Felurian y he despertado vivo y cuerdo. Me expulsaron de la Universidad a una edad a la que a la mayoría todavía no los dejan entrar. He recorrido de noche caminos de los que otros no se atreven a hablar ni siquiera de día. He hablado con dioses, he amado a mujeres y he escrito canciones que hacen llorar a los bardos."

   "Me llamo Kvothe. Quizás hayas oído hablar de mí."

MÁS INFORMACIÓN EN:


23 de junio de 2013

LA CHICA MECÁNICA - Paolo Bacigalupi

FICHA

Título: La chica mecánica
Título original: The windup girl (2009)
Editorial: Plaza y Janés
Colección: -----
Año de publicación: 2011
Traducción: Manuel de los Reyes García Campos
Portada: Raphael Lacoste
Páginas: 535
Premios: Nebula 2009, Hugo 2010, Locus 2010
ISBN: 978-84-01-33940-0

VALORACIÓN:

9/10  Excelente

CONTRAPORTADA:

   Bienvenidos al siglo XXII

   Anderson Lake es el hombre de confianza de AgriGen en Tailandia, un reino cerrado a los extranjeros para proteger sus preciadas reservas ecológicas. Su empleo como director de una fábrica es en realidad una tapadera. Anderson peina los puestos callejeros de Bangkok en busca del botín más preciado para sus amos: los alimentos que la humanidad creía extinguidos. Entonces encuentra a Emiko...
   Emiko es una "chica mecánica", el último eslabón de la ingeniería genética. Como los demás neoseres a cuya raza pertenece, fue diseñada para servir. Acusados por unos de carecer de alma, por otros de ser demonios encarnados, los neoseres son esclavos, soldados o, en el caso de Emiko, juguetes sexuales para satisfacer a los poderosos en un futuro inquietantemente cercano...
   ...donde las personas nuevamente han de recordar qué las hace humanas.

   "Una novela perturbadora. Una novela aterradora. una novela hermosa, absorbente, que emociona. Y también una novela que abre una puerta a la esperanza" - SFSignal

MÁS INFORMACIÓN EN:


21 de junio de 2013

DEMONIOS EN EL CIELO - Gabriel Bermúdez Castillo

FICHA

Título: Demonios en el cielo
Título original: -----
Editorial: Espiral
Colección: Ciencia Ficción # 23
Año de publicación: 2001
Traducción: -----
Portada: Koldo Campo
Páginas: 422
Premios: Ignotus 2002
ISBN: No consta

VALORACIÓN:

8/10  Recomendable


PRESENTACIÓN:

     'Demonios en el cielo' es una de las novelas de la colección que más me ha gustado. Reconozco mi ignorancia en CF, pero sé cuando una obra me engancha desde las primeras páginas hasta el final. Y eso no es fácil. Requiere, por parte del autor, destreza y un saber hilar los capítulos, las historias y los personajes con mucha pericia. Todo eso reúne G. Bermúdez, pero también amenidad y profundidad de conceptos. Estos dos términos que, en principio, pudieran parecer excluyentes se aúnan y entrelazan en un fluir francamente suave para el lector/a que hacen que una siga amando la literatura de cualquier género aún en la era digital. Al acabar la última página nos queda una sensación agridulce y un montón de preguntas en torno al ser humano, a su devenir, a su ¿evolución? El compañerismo, el amor, la ilusión, la violencia brutal, la dominación, el poder infinito e indiscriminado de los ricos que son capaces de todo para seguir disfrutando de la vida, de su vida a cualquier precio, sin límites... son algunos de los temas que subyacen en esta novela. Os animo a que disfrutéis y aprendáis de ella.

MÁS INFORMACIÓN EN:


SHERLOCK HOLMES Y LA SABIDURÍA DE LOS MUERTOS - Rodolfo Martínez

FICHA

Título: Sherlock Holmes y la sabiduría de los muertos
Título original: -----
Editorial: Bibliópolis
Colección: Fantástica #13
Año de publicación: 2004
Traducción: -----
Portada: Alejandro Terán
Páginas: 222
Premios: -----
ISBN: 978-84-96173-09-7

VALORACIÓN:

7/10  Interesante

Se completa con los relatos:
  • Desde la tierra más allá del bosque (1996)
  • La aventura del asesino fingido (1996)

CONTRAPORTADA:

Sherlock Holmes contra la estirpe de Lovecraft

     "He dicho a menudo, Watson, que cuando se ha eliminado lo imposible, lo que queda, por improbable que pueda parecer, es la verdad. Pero, ¿qué sucede cuando no se puede eliminar lo imposible?"

     Siguiendo un extraño caso de suplantación de personalidad, el famosos detective londinense se ve envuelto en una feroz intriga entre sectas luciferinas, la legendaria Amanecer Dorado y la francmasonería egipcia, por la posesión del grimorio definitivo, el libro que abre las puertas del infierno, conocido bajo muchos nombres: Al Azif, el Libro de lo que dicen los Espíritus del Desierto, el Libro de los nombres muertos... o el Necronomicón.

     Rodolfo Martínez coloca frente a frente a dos de los grandes mitos literarios de todos los tiempos; el detective de Baker Street y el solitario de Providence. El resultado es una apasionada narración que podría estar firmada por aquel fotógrafo de hadas y aficionado al espiritismo llamado Arthur Conan Doyle.

MÁS INFORMACIÓN EN:

Sitio de ciencia ficción

CRÓNICA DE TIERRA 2 - Jordi Serra i Fabra

FICHA

Título: Crónica de Tierra 2
Título original: -----
Editorial: Minotauro
Colección: Kronos
Año de publicación: 2005
Traducción: -----
Portada: Opalworks
Páginas: 250
Premios: -----
ISBN: 978-84-450-7393-1

VALORACIÓN:

6/10  Leíble


CONTRAPORTADA:

     Hace casi tres siglos que los humanos han regresado a su planeta original y Tierra 2 está habitado sólo por máquinas. La estabilidad que se conquistó entonces parece ideal e inquebrantable. Únicamente la científica Nathanian es consciente de que la falta de materias primas y de capacidad de adaptación constituye una condena a la desaparición.        Cuando propone el revolucionario Proyecto Génesis, la recreación de la raza humana, todo se tambalea, hasta tal punto que reaparece el asesinato en la sociedad.

     Ésta es una insólita combinación de space opera y thriller policíaco y judicial, donde la ambientación sirve de excusa para reflexionar sobre la naturaleza humana y cuestiones de nuestro tiempo, como el papel de la innovación en la civilización, el conflicto entre el arriesgado progresismo y el inmovilizante conservadurismo o el binomio cultura-naturaleza. Una obra ágil, consistente y original, de la mano de uno de los más prolíficos escritores de las letras españolas. 

MÁS INFORMACIÓN EN:

La Fundación
Stardust

19 de junio de 2013

INCLINACIÓN: 26 GRADOS - Jorge Munnshe

FICHA

Título: Inclinación: 26 grados
Título original: -----
Editorial: Juan José Aroz
Colección: Espiral # 7
Año de publicación: 1996
Traducción: -----
Portada: ------ 
Páginas: 105
Premios: -----
ISBN: No consta

VALORACIÓN:

6/10  Leíble


Contiene los relatos:
  • 7/10  Inclinación: 26 grados
  • 5/10  Algo en alguna parte
  • 6/10  En el ojo del ciclón
CONTRAPORTADA:

     Selección de tres relatos comentados con una breve nota por su autor, Jorge Munnshe.
     Escritor de ciencia ficción y temas científicos y culturales, ha sido dos veces ganador del Premio Literario Alberto Magno concedido por la Universidad del País Vasco, en los años 1990 y 1994.
     Tiene editados cuatro libros más aparte de éste: 'La Sinfonía del Cosmos' y 'Catástrofes Cósmicas' publicados por la editorial Contrastes, 'New Age' editado por Cátedra (del grupo Anaya) y 'Certamen Alberto Magno 1989-1994' que recoge sus dos novelas cortas ganadoras ('Programa 1014' y 'Pensamientos Virtuales')

MÁS INFORMACIÓN EN:

PLANOS PARALELOS - Ursula K. Le Guin

FICHA

Título: Planos Paralelos
Título original: Changing planes (2003)
Editorial: Minotauro
Colección: Biblioteca Ursula K. Le Guin
Año de publicación: 2005
Traducción: Manuel Manzano
Portada: Kevin Fleming / Corbis
Páginas: 261
Premios: Locus 2004
ISBN: 978-84-450-7548-9

VALORACIÓN:

8/10  Recomendable


Contine los relatos:
  • El método de Sita Dulip
  • Gachas en Islac
  • El silencio de los asonu
  • Como en casa con los hennebet
  • La cólera de los veksi
  • Las estaciones de los ansarac
  • El sueño social de los frin
  • La realeza de Hegn
  • Cuentos tristes de Mahigul:
         Dawodow el Innumerable
         La limpieza de Obtry
         El Perro Negro
         La guerra por el Alon
  • Gran felicidad
  • La Isla Despierta
  • La lengua de Nna Mmaoy
  • El Edificio
  • Los voladores de Gy
  • La Isla de los Inmortales
  • Las confusiones de Uñi

CONTRAPORTADA:

     Sita Dulip ha perdido el avión. En lugar de escuchar los confusos mensajes que salen por megafonía o intentar aguardar en las criminales sillas de plástico clavadas al suelo, descubre un método para trasladarse a universos paralelos desde las salas de espera de los aeropuertos, técnica que se populariza hasta tal punto que nace una agencia de viajes interplanetaria.
     De este modo, visitaremos culturas con rasgo de lo más insólitos: un país en el que la inmensa mayoría de personas son de sangre azul y viven pendientes de las peripecias de la única familia de plebeyos, una sociedad que está regida por la ira y la violencia, otra donde siempre es Navidad y cuyas ciudades constituyen un gigantesco centro comercial, la isla de los seres inmortales, o un pueblo en el que la manipulación genética ha causado estragos... Así hasta un total de quince historias en las que la autora se sirve de mundos imaginarios para revisar tanto los grandes temas de la humanidad (el lenguaje, la convivencia, la guerra, la guerra de los sexos, la relación con la naturaleza) como sus aspectos más absurdos. A medio camino entre Jonathan Swift y Borges, Le Guin hace gala de un humor amable e ingenioso y un magistral pulso  poético a la hora de escribir esta ficción filosófica llena de sabiduría.

MÁS INFORMACIÓN EN:


18 de junio de 2013

RESEÑA: BAJO SOLES ALIENÍGENAS - Domingo Santos

FICHA

Título: Bajo soles alienígenas
Título original: -----
Editorial: Sportula
Colección: Sportula #42
Año de publicación: 2013
Traducción: -----
Portada: Sportula
Páginas: 252
Premios: -----
ISBN: 978-84-940867-7-9

VALORACIÓN:

8/10  Recomendable


Contiene las novelas cortas:

  • 7/10  La piel del camaleón (2000)
  • 8/10  La soledad de la máquina (2004)
  • 8/10  El primer día de la eternidad (2013)

OPINIÓN:

     Escribir una reseña sobre un libro de Domingo Santos es un poco complicado. Es lo más parecido a un clásico que existe en la ciencia ficción española. Su trayectoria en el género es  suficientemente conocida: editor de revistas y colecciones, seleccionador de antologías, traductor…  y con una amplia producción de novelas y relatos.

     'Bajo soles alienígenas' está compuesto por tres novelas cortas escritas en diferentes años, alguna de ellas ya conocidas pero que juntas cobran un significado diferente dotándolas de una cierta unidad temática que las relaciona. Escritas con el estilo ya conocido de Santos, sin florituras estilísticas, con un vocabulario sencillo de entender y con una estructura lineal a la hora de contar las historias, se leen con facilidad y agrado.

     'La piel del camaleón', escrita en el año 2000, trata de uno de los temas más clásicos de la ciencia ficción: el primer contacto. En este caso trata del contacto que se establece entre una raza alienígena, los camaleones, y la humanidad. Los camaleones viven, aparentemente,  en un planeta completamente estéril y desértico, en una extraña y única ciudad de cristal. Estamos ante la variante de extraterrestres sabios, inteligentes y más desarrollados que observan las reacciones de los humanos ante los diferentes acontecimientos que se van sucediendo. Interesante, pero para mí es la más floja de las tres novelas del volumen.

     'La soledad de la máquina', de 2004, trata de otro tema clásico: la toma de conciencia y “humanización” del ordenador central de una nave en la que viajan hibernados los tripulantes humanos.  En este proceso realiza una serie de acciones, que no voy a desvelar, y que tienen consecuencias en los razonamientos y toma de decisiones del cerebro que controla la nave. Bien estructurada y escrita, se lee con interés.

     La tercera novela corta, 'El primer día de la eternidad', es para mí la mejor del volumen. Otro tema clásico: la nave generacional. Es este caso se centra la trama en la llegada de la nave a un planeta apto para que los viajeros de la nave puedan establecerse a vivir en él. Asistimos a las diferentes vicisitudes en el proceso de colonización, la relación que se va estableciendo con los rodadores, habitantes del planeta y finalmente a la elección que tienen que  realizar los colonos entre quedarse en el planeta o volver a la nave para seguir el viaje. Muy interesante y recomendable.

     En resumen, un libro con sabor a ciencia ficción clásica, tanto por los temas tratados como por la manera de contar las historias, agradable de leer y que va mejorando según avanza la lectura dejando al final un buen sabor de boca. Recomendable.

CONTRAPORTADA:

     Tres momentos cruciales de nuestro posible futuro. tres encrucijadas. Tres situaciones que pueden marcar para siempre el destino de la humanidad. Tres magníficas novelas cortas de la mano de uno de los maestros indiscutibles de la ciencia ficción española.

     'La piel del camaleón': El primer contacto con una especie alienígena. El momento en que descubrimos que no estamos solos en el universo. Si a menudo no somos capaces de comprendernos a nosotros mismos, ¿es posible comprender a otra especie, tan diferente a la nuestra que su percepción del universo es radicalmente distinta a la nuestra?

     'La soledad de la máquina': El largo viaje a las estrellas. Una tripulación que duerme un sueño casi eterno en sus unidades de hibernación mientras el ordenador supervisa, casi como un dios, que todo esté en su sitio y no haya incidentes. Dueño y señor de cuanto contempla, pero también sólo y aislado de todo. ¿Puede una máquina sentir la mordedura ardiente de la soledad? Y, de ser así, ¿cómo reacciona ante ella?

     'El primer día de la eternidad': La llegada a un nuevo mundo. tras setecientos años de viaje, la nave Diáspora 32 por fin encuentra un planeta habitable y se prepara para cumplir su propósito. Pero en estos setecientos años, a medida que una generación tras otra se iba sucediendo en la nave, muchos cambios han tenido lugar en la mente de la tripulación. Acostumbrados al útero artificial de la nave, ¿podrán los colonos vivir de nuevo en la superficie de un planeta?

     En 'Bajo soles alienígenas', Domingo Santos especula y reflexiona sobre nuestro futuro y lanza sobre él una mirada a veces amarga, pero siempre lúcida e interesante.


16 de junio de 2013

ESTACIÓN ARAMINTA - Jack Vance

FICHA 
Autor: Jack Vance
Título: EStación Araminta 1
Título original: Araminta Station (1988)
Editorial: Martínez Roca
Colección: Gran Super Ficción
Año de publicación: 1993
Traducción: Eduardo G. Murillo
Portada: Royo
Páginas: 314
Premios: -----
ISBN: 978-84-270-1800-2



FICHA
Autor: Jack Vance
Título: Estación Araminta 2
Título original: Araminta Station (1988)
Editorial: Martínez Roca
Colección: Gran Super Ficción
Año de publicación: 1993
Traducción: Eduardo G. Murillo
Portada: Royo
Páginas: 222
Premios: -----
ISBN: 978-84-270-1821-5

VALORACIÓN:

8/10  Recomendable


CONTRAPORTADA:

   Estación Araminta 1

   El regreso triunfal a la ciencia ficción de un verdadero maestro, que nos ofrece la novela más apasionante que ha escrito hasta la fecha.

   Navegando hacia el exterior de la galaxia a lo largo del Brazo de Perseida, y siguiendo a continuación las diez mil estrellas que forman el Manojo de Mircea, se llega eventualmente al Sistema de la Rosa Púrpura, cuyas tres estrellas, Lorca, Sing y Syrene, parecen derivar hacia el vacío. tres planetas orbitan Syrene, y en uno de ellos, Cadwal, hay vida.

   El descubridor de Cadwall, deslumbrado por la belleza natural del planeta, decidió que este fuera conservado como reserva natural y fundó la Sociedad Naturalista de la Tierra para que se encargara de preservarlo. Los habitantes de la Estación Araminta, el centro administrativo de la Sociedad de Cadwal, controlan desde hace generaciones que los recursos naturales del planeta no sean explotados.

   Estación Araminta 2

   El descubridor de Cadwal fundó la Sociedad Naturalista de la Tierra con objeto de preservar la belleza natural del planeta. De acuerdo con su documento de constitución, la Carta, sus habitantes están obligados a respetar la integridad natural del entorno e impedir la explotación de sus recursos.

   Glawen Clattuc, un joven nacido en la Estación Araminta, ha empezado a trabajar en el cuerpo de policía local, aspirando al mismo tiempo a hacerse un lugar en la rígida sociedad de Cadwal. Sin embargo, sus preocupaciones cotidianas dan paso a dilemas mucho más acuciantes conforme va descubriendo la verdadera dimensión de la compleja red de intrigas e intereses que amenaza la estabilidad de la reserva.

   Estación Araminta es una novela bella y vertiginosa, en la que fluye con rara intensidad la potencia evocadora de un consumado narrador: Jack Vance, un mago sin rival en el género.

MÁS INFORMACIÓN EN: